-
1 Благая весть
-
2 благая весть
the good news, the good tidings, evangel, устар. evangely; ( благовестие) the Christian messageБлагая (Радостная) весть (Евангелие) — the Gospel
доносить Благую весть до кого-л. (проповедовать Евангелие) — to penetrate smb. with the Gospel
услышать Благую весть — to be penetrated with the Gospel; библ. to accept the good news
Русско-английский словарь религиозной лексики > благая весть
-
3 Благая весть
1) Religion: Gospel, good tidings, good news2) Christianity: Glad Tidings, the Good News -
4 благая весть
1) Religion: Gospel, good tidings, good news2) Christianity: Glad Tidings, the Good News -
5 Благая Весть
adjchrist. frohe Botschaft -
6 благая весть
adjchrist. frohe Botschaft -
7 Благая весть
-
8 Благая весть
the Good News, Glad TidingsРусско-английский глоссарий христианской лексики > Благая весть
-
9 благая весть
игі хабарРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > благая весть
-
10 весть
1. tidings2. news; message; gossip; rumor; rumour3. wordСинонимический ряд:слух (сущ.) молва; молву; слух; слушок -
11 благой
-
12 благовествование
(1. благая весть, греч. Евангелие, учение Иисуса Христа; 2. возвещение, сообщение кому-то радостной истинной веры) gospel, glad tidings (esp. the good news concerning Christ)Русско-английский словарь религиозной лексики > благовествование
-
13 Благовещение
сущ.сред.Благовещени, Ырǎ хыпар уявĕ (христиансен чи пысǎк 12 уявĕнчен пĕри; ǎна çĕнĕ стильпе ака уйǎхĕн 25мĕшĕнче Мария ятлǎ таса хĕре вǎл Турǎ амǎшĕ пуласси çинчен ырǎ хыпар — вырǎсла «благая весть» — пĕлтернине чысласа палǎртаççĕ)
См. также в других словарях:
Благая Весть — Благая весть перевод греческого слова Евангелие (греч. εὐαγγέλιον) Благая весть перевод слова «Евангелие» Благая весть пятидесятническая церковь … Википедия
Благая Весть — радостная весть о спасении человечества А. Термины для описания Благой Вести Благовестие Божие => Рим1:1 Благовестие блаженного Бога: 1Тим 1:11 Евангелие благодати Божией: Деян 20:24 Благовествование Сына Его: Рим 1:9 Благовествование Господа… … Библия: Тематический словарь
Благая весть (значения) — Благая весть перевод греческого слова Евангелие (греч. εὐαγγέλιον) Благая весть перевод слова «Евангелие» Благая весть пятидесятническая церковь … Википедия
Благая весть — … Википедия
Благая весть — ♦ (ENG good news) (греч. Euangelion) Евангелие Иисуса Христа (Мк. 1:1) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Благая весть в изложении Иоанна — Папирус Р52, содержащий один из наиболее древних из найденных манускриптов Евангелия от Иоанна, датирован 125 годом. Евангелие от Иоанна (греч. Κατὰ Ἰωάννην, Kata Iōannēn (букв. «от Иоанна»), лат. Evangelium secundum Ioannem) четвёртая книга… … Википедия
весть — I и; мн. род. е/й; ж. см. тж. весточка Известие, сообщение. Радостная, недобрая весть. Благая весть. Весть о победе. Вести из России … Словарь многих выражений
весть — 1. ВЕСТЬ, и; мн. род. ей; ж. Известие, сообщение. Радостная, недобрая в. Благая в. В. о победе. Вести из России. ◊ Без вести пропал кто л. О том, кто бесследно исчез, чья участь неизвестна (обычно во время войны). ◁ Весточка, и; ж. Ласк. Получить … Энциклопедический словарь
весть — летучая (Баратынский); тяжелая (Случевский); шальная (Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. весть Безрадостная, благая, благоприятная,… … Словарь эпитетов
Радостная весть — «Радостная весть» (от греч. εὐαγγέλιον «благая весть») современный русский перевод Нового Завета. Содержание 1 Перевод В. Н. Кузнецовой … Википедия
good news — Благая весть … Вестминстерский словарь теологических терминов